| Mundart |
Hochdeutsch |
| Ääreschlitten |
Eggenschlitten |
| Äärezinn |
Eckenzinke |
| Äät |
Egge |
| aushecken |
brüten
|
| beiderhands Seit |
linke Seite (für Vieh und
Wagen) |
| Bier |
Eber, Glühbirne, Birne |
| Breetdrescher |
Breite Dreschmaschine |
| Dreschkasten |
Große Dreschmaschine |
| Fach |
Windgerät zur
Getreidereinigung |
| Fredel |
Holz mit Kette zur
Ladungsbefestigung |
| Gickel |
Hahn |
| Glucks |
brütende Henne |
| Gräsreff |
Sensenschaft |
| Greef |
vierzinkige Gabel zum
Mistladen |
| haar |
Kommando: Links (für
Pferde, Ochsen, Kühe) |
| Hähnerperch |
Hühnerwiese |
| Heeflood |
Ladegerät zum Holzstämme
aufladen |
| hoiz |
Kommando: Rechts (für
Pferde, Ochsen, Kühe) |
|
hüh |
Kommando: Stopp (für
Pferde, Ochsen, Kühe) |
| Kromm |
kleine krumme Handsense |
| lois
oder je |
Kommando: Geh (für Pferde,
Ochsen, Kühe) |
|
Mahn |
großer Korb |
| Mellichbock |
Podest für Milchkannen |
| nerrerrehn |
wiederkäuen |
| Plooch |
Pflug |
| Schlengehooch |
kleine Kette |
| Schmeck |
Peitsche |
| Schouer |
Scheune |
| (de Sens) hähren |
(die Sense) dengeln |
| Siecht |
halblange Sense zur
Fruchternte |
| Sillscheid |
Sielstange |
| Spess |
Stock mit Zinke zur
Fruchternte |
| Spetzdrescher |
kleine Dreschmaschine |
| Toffelsdämper |
Kartoffeldämpfer |
| vanderhands Seit |
rechte Seite (für Vieh und
Wagen) |
| Zongkettchen |
Zaumkopf |
| Zoochen |
Siele |